Medidas de seguridad
contra el covid-19

cerrar

El uso de la mascarilla es obligatorio en todo momento, a la entrada, salida y durante el espectáculo.

A la entrada será obligatorio lavarse las manos con gel hidroalcohólico que se pondrá a disposición de todo el público.

Respete la distancia de seguridad y siga las indicaciones del personal de sala para el acceso y salida del edificio.

Acuda al evento con suficiente antelación para evitar aglomeraciones.

menu

Balance del Kursaal 2020: un año marcado por la pandemia

Actualidad / 18 febrero, 2021

Pese a las restricciones socio-sanitarias, se han celebrado 152 eventos con más de 96.000 asistentes

Kursaal ha presentado esta mañana en rueda de prensa el balance de actividad de 2020, con unos resultados seriamente condicionados, como en el resto de los sectores, por la irrupción de la Covid-19. El año había comenzado bien para Kursaal, venía de cerrar el ejercicio anterior con un nuevo récord en volumen de negocio, un 4% más que en 2018, y con un superávit de 1,2 millones de euros, y tenía en previsión un buen volumen de congresos, convenciones y reuniones programadas entre las que se encontraban una quincena de congresos, seis de ellos de carácter internacional, así como de una cuantiosa agenda cultural.

El año arrancó con un excelente ritmo de actividad. En los meses de enero, febrero y la primera semana de marzo se celebraron en total 33 espectáculos en el área de cultura y 22 eventos en la parte congresual y de convenciones, siendo 44.210 personas las que recalaron en Kursaal. Entre los eventos celebrados caben destacar, la IV Jornada Internacional Ferroviaria “Basque Railway 2020”, que contó con la participación de los máximos referentes europeos en el ámbito ferroviario o la convención anual de Angulas Aguinaga, donde la empresa reunió a todo su equipo para revisar los éxitos obtenidos en 2019. En la parte cultural, destacan, asimismo, los “sold out” de los conciertos de Sergio Dalma, el tributo Rhapsody of Queen, así como los programados por Kursaal Eszena de Los Secretos y Javier Camarena.

Este buen comienzo dio un giro de 180º con la incursión del coronavirus y la entrada en vigor del estado de alarma. Ante esta extrema situación, el 8 de marzo se interrumpió toda la programación del palacio de congresos, y tras 3 meses de cierre al público, volvió a acoger nuevos eventos paulatinamente a partir de la segunda semana de junio. En este nuevo arranque, la primera de las citas fue un evento de Lacunza, con la realización de exámenes de Inglés Cambridge, el día 12 de junio. Durante los meses de confinamiento hasta la salida de la tercera fase de la desescalada se aplazaron y/o cancelaron cerca de un centenar de eventos programados para ese periodo.

152 eventos celebrados en 2020

A pesar de ser un año muy complicado por las limitaciones consecuencia de la pandemia, en 2020 se han realizado 152 eventos, 73 de ellos en la categoría de reuniones, convenciones y congresos y 79 en espectáculos culturales, con un total de 96.349 asistentes, un 52% menos eventos que en 2019. Esta drástica bajada del nivel de actividad ha supuesto una caída en el volumen de negocio hasta 1,6 millones de euros, un 64% menos que en 2019. Frente a esta complicada tesitura, y gracias a la contención del gasto corriente fruto del enorme esfuerzo compartido por todo el ecosistema de Kursaal, se ha cerrado el año con un déficit de tesorería operativa de 627.000 euros. Aun así, dados los excelentes y solventes resultados económicos de los años anteriores, no se ha requerido de financiación externa.

A este balance de resultados se añade, por otra parte, un elemento que es estratégico en el palacio de congresos: el alto grado de satisfacción de los clientes, cuyos sondeos a los organizadores otorgan al Kursaal una media de puntuación de 8,8, elevando así la buena puntuación recibida en 2019.

Durante los meses de confinamiento de la población, las puertas de Kursaal estuvieron cerradas al público, aunque no cesó su actividad interna. Siguiendo las recomendaciones y guías de las autoridades sanitarias, y una vez identificados y analizados los riesgos, se aplicó un estricto protocolo de seguridad en los servicios e instalaciones. Para ello, se elaboraron protocolos específicos, para garantizar la seguridad y la salud de las personas, tanto para los eventos de reuniones como para actos culturales. Así mismo, se diseñaron soluciones tecnológicas para ofrecer nuevos modelos de encuentros y crear la mejor experiencia tanto en los eventos presenciales como en los híbridos.

Igualmente, se realizaron diversos trabajos de acondicionamiento y mejora del edificio durante su cierre, labores que, en circunstancias normales de actividad, hubieran sido más dificultosas de llevar a cabo. Entre otros, se efectuó el acuchillado y barnizado del suelo del foyer y de las salas de reuniones, se renovó la madera del hall de las salas polivalentes, se ha motorizado parte de la estructura de la concha acústica del escenario y se han sustituido los ascensores del parking. Así mismo, se han realizado mejoras en el sistema de climatización para asegurar una renovación del aire 100% segura, junto con otros trabajos de mantenimiento y renovación, todo ello con una inversión total de 440.974 euros. Un plan de inversión que continuará en 2021, puesto que más que nunca, es necesario seguir manteniendo y reforzando el posicionamiento “premium-especialista” del palacio.

Nuevos modelos de eventos adaptados a la nueva realidad

Los esfuerzos de Kursaal tras la recuperación de la actividad en el mes de junio se centraron en la adecuación de sus espacios y protocolos, así como en la adaptación de los formatos de eventos, ajustándose en todo momento a las necesidades de cada cliente. En este nuevo arranque, los eventos híbridos han sido un elemento clave, puesto que la incorporación de las retrasmisiones vía streaming a los eventos ha permitido ampliar la audiencia, muy limitada por las restricciones de aforo físicas.

Buen ejemplo de ello fue el congreso del Club de Creativos “Los Días C 2020” que se celebró un año más en Kursaal, pero en esta edición en un formato distinto, diseñado para que no hubiera obstáculos a la participación ni a la asistencia con una mezcla de streaming y presencial. Los días 8 y 9 de octubre, el evento fue íntegramente en streaming, con ponencias retransmitidas en directo desde el escenario del auditorio, y el día10 tuvo lugar la gala de los Premios Nacionales de Creatividad de forma presencial, aunque también se pudo seguir vía online. Igualmente, APD, la Asociación para el Progreso de la Dirección y BSK Legal & Fiscal celebraron sus jornadas en formato híbrido y online respectivamente.

Un segmento importante en el área de los eventos de reuniones en 2020 ha sido el de los exámenes y pruebas de selección, que se llevaron a cabo con toda seguridad gracias a la amplitud de los espacios del palacio y a los protocolos de seguridad e higiene implementados. Durante el pasado ejercicio, Kursaal ha acogido las pruebas de perfil lingüístico HABE, pruebas de selección de las Ofertas Públicas de Empleo -OPE- de la Diputación Foral de Gipuzkoa y los exámenes de Inglés Cambridge, organizados por Lacunza, con una asistencia en su totalidad de 2.608 personas.

Aunque el segmento de congresos, convenciones y ferias ha sido el más afectado por las restricciones derivadas de la Covid-19, se llegaron a celebrar cerca de una decena de ellos, entre las que destacan, Top 100+ Medical Laser Congress que en este año ha celebrado su 6º Congreso en Kursaal, el congreso del Club de Creativos, las convenciones de Reale Seguros y Angulas Aguinaga o la feria Sportjam entre otros.

Todo ello ha producido en Gipuzkoa un impacto económico de 8 millones de euros, frente a los 52 millones de 2019, fruto del escaso impacto que producen en el territorio los eventos no presenciales.

Cultura: la gran protagonista del verano

La cultura ha sido sin duda, la gran protagonista del verano. La celebración de los tres grandes festivales en un verano atípico marcado por la Covid-19 ha consolidado la importancia que tiene la cultura en Donostia.

Con el 55 Jazzaldia arrancaba la oferta cultural y el Kursaal volvió a llenarse de vida.  Durante la pasada edición se celebraron 3 conciertos en el auditorio y 23 en las terrazas del Kursaal con un total de 7.032 asistentes. La Quincena Musical, que en su 81 edición también tuvo que adaptar su programación y los escenarios a la nueva realidad, ha seguido ofreciendo en el Auditorio Kursaal su ciclo sinfónico. En esta edición, cerca de 3.000 espectadores disfrutaron en Kursaal de 5 citas, 2 de ellas internacionales. El Zinemaldia puso el colofón a los festivales y reafirmó el alto grado de seguridad en los eventos celebrados, sin que hubiera que lamentar casos de brotes en torno a ellos. El palacio de congresos acogió en la 68 edición del Festival de San Sebastián, 76 proyecciones cinematográficas y 71 eventos, entre las que se encuentran ruedas de prensa, presentaciones, entregas de premios y entrevistas, con un total de 22.110 asistentes.

No podemos dejar de destacar igualmente, los conciertos de verano organizados por promotores privados como Get In, que ante un escenario cambiante y lleno de incertidumbre siguieron apostando por mantener la industrial cultural viva.

Excelente respuesta del público

 En el ámbito cultural, un hecho destacable ha sido la excelente respuesta del público, así como la adaptación que se ha tenido que hacer en muchos de los conciertos y la flexibilidad mostrada por los artistas, por ejemplo, en el caso de Izaro. Inicialmente, la artista vizcaína afincada en Donostia, iba a ofrecer dos conciertos en marzo con todas las entradas vendidas. Tras aplazarse la cita varias veces, finalmente los conciertos se realizaron en noviembre, pero dadas las restricciones de aforo a 400 butacas del momento, de dos sesiones se ampliaron a seis.

En total se celebraron 79 conciertos con 81.811 espectadores, de los cuales 21 eran propuestas de Kursaal Eszena, la programación propia del Kursaal. Cabe destacar entre ellos los 10 “sold out”; en 4 de los conciertos de Izaro, en las 2 sesiones de “Heziak Urraturik” en homenaje a Xabier Lete, en uno de los conciertos de las Hermanas Labéque, así como en los conciertos de Javier Camarena, Los Secretos y en el infantil “Maitasun epikoak”. Se representó además la ópera “Don Giovanni” a cargo de la compañía Opus Lírica.

Kursaal Eszena ha conseguido mantener, pese a las adversidades y a las limitaciones derivadas por la reducción del aforo, que en el caso del auditorio del Kursaal se concreta desde octubre en el 22% de su capacidad, una oferta cultural variada, consiguiendo atraer en 2020 a 14.576 asistentes en total. Además, se han incorporado dos nuevas empresas patrocinadoras, Eitb y Arrizul Hoteles. Gracias al apoyo de los patrocinadores privados y de las instituciones ha sido posible más que nunca seguir ofreciendo una oferta cultural rica y variada a la ciudadanía.

Los promotores privados que programan en los escenarios del Kursaal trajeron también conciertos para recordar como los de Viva Suecia, Coque Malla, Ara Malikian, Andrés Suarez, o Sergio Dalma. También se pudo disfrutar con los musicales y tributos como The Beatles Tribute, Abba Tribute, Rhapsody of Queen, Mecano o Supertramp.

 Por otra parte, Alizia Musikala, Donostia Vive la Magia o el tradicional espectáculo infantil de Pirritx, Porrotx eta Marimotots llenaron el Kursaal en familia.

 Y como es habitual, a estos espectáculos hay que añadir los de la temporada de abono de Euskadiko Orkestra. Ha sido un año complicado también para Euskadiko Orkestra que tras tener que cancelar los conciertos del segundo trimestre del año, ha afrontado el otoño con el compromiso de seguir adelante, con en un enorme esfuerzo organizativo, y teniendo que rediseñar la programación, los horarios y programas, ha ampliado el número de sesiones para llegar a todos sus abonados y público en general.

Gestión del Palacio Miramar

 Uno de los hitos importantes para el Centro Kursaal Elkargunea en el 2020, ha sido la asunción de la gestión del Palacio Miramar. El Consorcio Palacio Miramar-Miramar Jauregi Partzuergoa, entidad del sector público, participada por el Ayuntamiento de San Sebastián, la Diputación Foral de Gipuzkoa y el Gobierno Vasco, renovó en junio la concesión para la utilización del edificio por 20 años más. Y en septiembre se firmó el convenio de colaboración entre el Consorcio y el Centro Kursaal, por el que este último asume la gestión del Palacio para la realización de actividades culturales y la celebración de congresos, convenciones, actos y eventos diversos que potencien la riqueza y la imagen de San Sebastián y de Gipuzkoa, así como de la Comunidad Autónoma de Euskadi, generando actividad que atraiga personas y que aporte valor añadido al entorno, tanto económico como de conocimiento.

La colaboración del Kursaal se sustenta en su experiencia en la gestión de la actividad cultural y congresual avalada por una exitosa trayectoria de más de veinte años.

2021 recuperación progresiva

De cara a este 2021, se espera una recuperación progresiva de la actividad, siempre dependiendo de la evolución socio-sanitaria y de las restricciones de aforo aplicadas. Hasta la fecha, están programados para este año 6 congresos, uno de ellos de carácter internacional.

  • XXVII Congreso Anual Asociación Vasco-Navarra Hematología y Hemoterapia (ASOVASNA)
  • Club de Creativos
  • Congreso Internacional FP
  • XXII Congreso Nacional Soc. Española de Cirugía Obesidad y Enfermedades Metabólicas (SECO)
  • San Sebastián Gastronomika 2021
  • Simposio Espondiolartritis

 

Concierto de Vox Luminis y Freiburger BarockConsort en el Kursaal

Actualidad / 16 febrero, 2021

Dos de los conjuntos europeos más destacados del momento ofrecerán una doble sesión (17:00 y 19:30 h.) el 8 de marzo

El próximo 7 de marzo, la temporada de conciertos de Kursaal Eszena contemplaba, en su apartado de música clásica, la actuación de Radio Symphonieorchester Wien que dirige la norteamericana Marin Alsop. Como consecuencia de las diversas restricciones derivadas de la crisis del COVID-19, este concierto no se va a poder celebrar y, en su lugar, Kursaal Eszena ha programado un concierto que será protagonizado por Vox Luminis, unos de los mejores grupos vocales de música antigua de la actualidad, que actuará acompañado por Freiburger BarockConsort, una de las grandes formaciones de cámara alemanas.

El programa de este concierto que tendrá lugar el lunes, 8 de marzo, en sesión doble (17:00 h. y 19:30 h.) girará en torno a Steffani y Biber, dos compositores puente entre el Renacimiento y el Barroco. El “Stabat Mater”, reconocido como la obra maestra de Steffani, muestra el fervor religioso del compositor italiano. El “Requiem en fa menor” de Biber, por su parte, está considerado como una de las composiciones más conmovedoras y bellas del periodo barroco.

Las entradas adquiridas hasta la fecha para el concierto de Radio Symphonieorchester Wien no serán válidas para esta nueva cita de Kursaal Eszena, y el importe de las mismas será devuelto (la devolución se realizará automáticamente cuando las entradas han sido adquiridas por Internet. Aquellos que compraron su entrada en taquilla, en cambio, deberán llamar al 943 00 31 70 para hacer efectiva la devolución).

De esta forma, las personas interesadas en acudir al concierto de Vox Luminis & Freiburger BarockConsort deberán adquirir sus entradas a través de la web www.kursaal.eus o en taquillas del Kursaal. El precio de las mismas es de 45/36/29/23 €, según cada zona.

VOX LUMINIS & FREIBURGER BAROCKCONSORT
Auditorio KURSAAL
Lunes, 8 de marzo, 17:00 / 19:30
45 / 36 / 29 / 23 €

Kursaal Eszena suspende su programación de febrero

Actualidad / 2 febrero, 2021

El “Requiem” de Mozart escenificado por la compañía donostiarra Opus Lirica se aplaza al mes de mayo. El concierto de Lithuanian Chamber Orchestra, en cambio, se cancela.

 A causa de las restricciones y limitaciones impuestas recientemente por la lucha contra la COVID-19, la programación de Kursaal Eszena prevista para el mes de febrero queda suspendida.

El “Requiem” de Mozart que la compañía Opus Lirica iba a escenificar en el Kursaal el 19 y 20 de febrero, ha sido aplazado al 1 y 2 de mayo (19:30 h.). “¡Hasta siempre Mozart!”, la versión reducida del citado “Requiem” para el público joven que iba a tener lugar el 21 de febrero, ha sido igualmente aplazada y se celebrará el 2 de mayo a las 17:00 h. Las entradas adquiridas hasta la fecha para estas tres funciones serán válidas para las nuevas citas de mayo. En caso de querer  solicitar la devolución del importe de las entradas, deberá realizarse a través del correo electrónico kursaaleszena@kursaal.eus (plazo para la solicitud de la devolución: hasta el 22 de febrero).

La Orquesta de Cámara de Lituania, por su parte, ha cancelado el concierto que iba a ofrecer el 10 de febrero, al no poder responder a sus compromisos fuera de su país. En este caso, el importe de las entradas adquiridas vía internet se devolverá automáticamente. Aquellas personas que compraron sus entradas en taquilla deberán ponerse en contacto con las oficinas de Kursaal Eszena a través del correo electrónico kursaaleszena@kursaal.eus.

El recital de Philippe Jaroussky se ha cancelado

Actualidad / 18 enero, 2021

El recital que el contratenor Philippe Jaroussky tenía previsto ofrecer el 25 de enero en el Kursaal para presentar su último trabajo discográfico, “La vanitá del mondo”, se ha cancelado.

Este concierto se circunscribía en la gira europea que el artista francés, uno de los mejores y más aplaudidos contratenores del mundo, iba a realizar en los próximos meses por Alemania, Francia, Suiza, Austria y España, pero dicha gira ha quedado suspendida a causa de las restricciones y limitaciones impuestas por la lucha contra la COVID-19.

A falta de poder concretar una fecha exacta, Kursaal Eszena intentará recuperar y reprogramar el recitar de Philippe Jaroussky en próximas temporadas.

ZETAK ofrecerá un segundo concierto en el Kursaal La nueva cita tendrá lugar el 20 de marzo (19:00) en el Auditorio Kursaal

Actualidad / 30 diciembre, 2020

Zetak, el nuevo proyecto musical del navarro Pello Reparaz, contará con dos conciertos en la nueva temporada de Kursaal Eszena (febrero-junio 2021). Las entradas para el primer concierto, programado para el 19 de marzo en el Auditorio Kursaal, ya están agotadas, por lo que Kursaal Eszena anuncia una segunda sesión para el sábado, 20 de marzo, a las 19:00 h., en el mismo escenario.

Después de dejar atrás los ecos jamaicanos de su anterior grupo, Vendetta, Pello Reparaz presentará en estos conciertos su nuevo proyecto musical de clara inspiración electrónica, Zetak, con el que el original de Arbizu se ha hecho notar rápidamente en la escena musical nacional. Desde que lanzaron su primer tema, ‘Errepidean’, el grupo no ha dejado de lanzar exitazos tan potentes como ‘Zeinen ederra izango den’, ‘Suziri bi’ o ‘Beti da garaiz’.

Las entradas para el segundo concierto de Zetak (20 €) se pondrán a la venta hoy miércoles, 30 de diciembre, a través de la web www.kursaal.eus y las taquillas
del Kursaal.

Se cancela el espectáculo “Xarma” que la banda Oreka TX iba a ofrecer en el Kursaal

Actualidad / 18 diciembre, 2020

“Xarma”, el espectáculo que la banda Oreka TX tenía previsto ofrecer en el Auditorio Kursaal el próximo 8 de enero, ha sido cancelado como consecuencia de las diversas restricciones derivadas de la crisis de la COVID19.

A aquellas personas que adquirieron su entrada para este concierto en Internet se les realizará la devolución del importe automáticamente. Los que compraron la entrada en la taquilla, en cambio, deberán llamar al 943 003170 para hacer efectiva la devolución.

Doble recital de las hermanas Labèque en el Kursaal

Actualidad / 26 noviembre, 2020

Las pianistas oriundas de Baiona nos deleitarán con un programa a cuatro manos compuesto por obras de Schubert, Debussy y Bernstein. De acuerdo con las restricciones de aforo y horarios provocadas por el COVID-19, ofrecerán una doble sesión (17:00 y 19:30 h.) el próximo domingo, 29 de noviembre.

Las hermanas Katia y Marielle Labèque conforman uno de los más prestigiosos dúos contemporáneos de piano. Conocidas por su enorme sincronización y desbordante energía, la popularidad les llegó en el año 1980 por su grabación a dos pianos de «Rhapsody in Blue» de Gershwin, que fue una de las primeras grabaciones de música clásica en conseguir un Disco de Oro. Desde entonces, las hermanas Labèque han desarrollado una brillante carrera con actuaciones en los auditorios más prestigiosos de todo el mundo.

Su experiencia de más de cuarenta años como dúo y su estrecha relación con orquestas de prestigio como la Filarmónica de Berlín, la de la Radio de Baviera o las sinfónicas de Boston, Chicago y Londres las mantiene, hoy en día, en la cumbre de la interpretación. Y no sólo en el apartado de la música clásica, sino de la ejecución contemporánea en general, incluyendo también los ámbitos cercanos al jazz y a la música popular.

El programa que las hermanas Labèque han diseñado para el recital de este próximo domingo, 29 de noviembre, en el Kursaal arranca con los seis Epígrafes Antiguos de Claude Debussy, compuestos en 1915 para piano a cuatro manos -adaptados luego a dos pianos- y que son, en realidad, una reelaboración de materiales extraídos de la música que el compositor francés escribió en 1901 para una obra teatral erótica ubicada en la antigüedad clásica. El programa contempla, así mismo, la interpretación de la Fantasía en fa mayor de Franz Schubert que es probablemente la obra más conocida del repertorio para piano a cuatro manos y, desde luego, también una de las creaciones más inspiradas del compositor austriaco.

El recital concluirá con West Side Story; el gran clásico de uno de uno de los directores de orquesta y compositores más importantes del siglo XX: Leonard Bernstein. Esta espectacular versión para dos pianos y percusión, que las Hermanas Labèque encargaron a Irwin Kostal para incluirla en su disco Love Stories (2017), recorre casi una veintena de escenas de West Side Story, de las que el domingo escucharemos siete de las más famosas.

 

KATIA & MARIELLE LABÈQUE
Auditorio KURSAAL
Domingo, 29 de Noviembre, 17:00 / 19:30
35 / 28 / 22 / 18  €

 

La obra “Hesia Urraturik” en homenaje a Xabier Lete, se estrenará el 5 de diciembre en el Kursaal en sesión doble (16:00 h. y 19:15 h.)

Actualidad / 26 noviembre, 2020

Como antesala del oratorio sinfónico-coral escrito por Joxan Goikoetxea, Eñaut Elorrieta y Maite Larburu interpretarán varias canciones del poeta y cantautor oiartzuarra Hesia urraturik es el título del Oratorio sinfónico-coral escrito por Joxan Goikoetxea para conmemorar el 10º aniversario del fallecimiento de Xabier Lete; una alegoría musical que reconstruye una cuidadosa selección de sus textos y melodías. La idea de acercar el universo poético-musical de Lete al terreno sinfónico no es del todo nueva; la Quincena Musical de San Sebastián ya la sugirió a finales de los años 90, después del éxito cosechado por Benito Lertxundi con su disco Ahuen sinfonikoa.

Pero el condicionante de la extenuante enfermedad de Lete desechó casi automáticamente dicha idea. Unos cuantos años más tarde es Joxan Goikoetxea, músico colaborador y amigo personal de Lete, quien ha retomado el proyecto a modo de promesa y agradecimiento al malogrado poeta de Oiartzun: “…Algo que desde el principio me atraía mucho era la forma musical del Oratorio.
Aún siendo consciente que el hecho de escribir y adaptar la música de la obra sobre textos de Xabier me llevaba a dar forma a un Oratorio no litúrgico, me seguía pareciendo el formato idóneo para plasmar la espiritualidad y el ambiente que quería transmitir, en una especie de itinerario músico-poético que nos invitara a revivir y ahondar en distintos aspectos y etapas del pensamiento e imaginario filosóficoestético de su vida, así como en sus inquietudes y dudas existencialistas: pasión, fe, desesperación, patria, nostalgia, amor, solidaridad, reconciliación, redención, esperanza…

Hay quien puede adivinar un orden temporal en las distintas partes de la obra, de modo similar a las fase de la vida… Hay quien puede entrever paralelismos con las partes de una Misa… Nada de ello y un poco de todo puede haberme influenciado desde el subconsciente. Lo que en ningún momento ha sido mi intención es ofrecer una visión o aproximación integral o total a su trayectoria, fases y etapas. Eso es sencillamente imposible en una única obra de estas características, por muy extensa que ésta sea. El hecho de que la obra tenga 13 partes también puede parecer un
capricho. Puede ser… Desde un principio tenía muy claro que lo que no quería hacer era una obvia y simple rearmonización o una instrumentación más sinfónica de las canciones de Lete. Eso ya lo había descartado el propio Xabier. En algunos casos y como es normal, he creado nuevas melodías para textos que no lo tenían. En otros casos he utilizado lo que he querido llamar técnica de “deconstrucción” musical, desmembrando, transformando y cruzando textos y melodías preexistentes..” explica el propio Joxan Goikoetxea.

El Oratorio creado por Goikoetxea consta de 13 partes, y nos invita a revivir y ahondar en distintos aspectos y etapas del pensamiento e imaginario filosóficoestético de un artista, Xabier Lete, que supo plasmar como pocos sus inquietudes y dudas existencialistas: pasión, fe, desesperación, patria, nostalgia, amor, solidaridad, reconciliación, redención, esperanza…

Este proyecto que, durante los últimos años, ha conocido distintos intentos e iniciativas de ser estrenado, cuenta ahora con el apoyo e impulso de Iñaki Tolaretxipi, director de Landarbaso Abesbatza, agrupación coral de Errenteria que se ve inmersa en un inmejorable estado de madurez y con la que Goikoetxea viene colaborando asiduamente.
Tanto Goikoetxea como Tolaretxipi han querido confiar la importante tarea de dirigir la orquesta Kaabestri Ensemble y el coro Landarbaso Abesbatza al maesto donostiarra Juanjo Ocón. La participación de la soprano Miren Urbieta-Vega y el tenor Beñat Egiarte son también reseñables en la materialización de esta obra de unos 75 minutos de duración.

“Solía decir Xabier que la lealtad es una virtud que en nuestra sociedad había pasado de moda pero que para él resultaba muy importante sobre todo el hecho de que tal lealtad perdurase en los sentimientos, en las creencias, en las convicciones y en el modo de pensar. Guardo con especial fervor la dedicatoria del libro “Egunsentiaren esku izoztuak” que me escribió Xabier el 26 de febrero de 2009: “Joxan Goikoetxea adiskide leial eta lankide prestuari, bizitzaren poz eta zaurietatik sortutako poema hauek. Bihotz-bihotzez.” (A Joxan Goikoetxea, amigo fiel y trabajador serio y honrado, estos poemas que dimanan de las alegrías y penas de la vida. De todo corazón). Con el firme propósito de que tal sentimiento de lealtad perdure en mi espíritu y me guíe en la vida”, dice para concliur Goikoetxea.

Después del estreno que tendrá lugar el sábado, 5 de diciembre, en el Auditorio del Kursaal, “Hesia urraturik” tiene previsto realizar una gira por Getxo (Muxikebarri –13 de diciembre), Gasteiz (Teatro Principal – 26 de diciembre) y Bilbao (Palacio Euskalduna – 9 de enero). La obra se grabará y editará en formato de CD Audio + DVD en el proximo año 2021.

« HESIA URRATURIK »
Xabier Lete in memoriam
(Estreno)
Auditorio KURSAAL
Sábado, 5 de diciembre, 16:00 h. / 19:15 h.
20 €

El estreno de “Hesia Urraturik” en homenaje a Xabier Lete, programado para el 5 de diciembre, tendrá sesión doble (16:00 h. y 19:15 h.)

Actualidad / 18 noviembre, 2020

Debido al ajuste de aforos planteado por el Gobierno Vasco para frenar la expansión del COVID-19 (máximo de 400 personas en eventos que se celebran en interiores), el oratorio sinfónico-coral “Hesia Urraturik” escrito por Joxan Goikoetxea para conmemorar el 10 aniversario del fallecimiento de Xabier Lete se estrenará el 5 de diciembre, tal y como se anunció inicalmente, pero en sesión doble: a las 16:00h. y 19:15h.

Las entradas adquiridas hasta la fecha para este espectáculo NO SON VÁLIDAS para las nuevas sesiones. La devolución del importe de las mismas se realizará automáticamente en la tarjeta con la que se compraron.

Aquellas personas interesadas en acudir a estos conciertos deberán VOLVER A COMPRAR sus entradas a partir mañana jueves, 19 de noviembre, a las 11:30 h. a través de la web www.kursaal.eus o en taquillas del Kursaal (horario taquilla: de lunes a viernes de 11.30 a 13:30).

«HESIA URRATURIK»
Xabier Lete in memoriam (Estreno)
Auditorio KURSAAL
Sábado, 5 de diciembre, 16:00 h. / 19:15 h.
20  €

Recital de las Hermanas Labèque en el Kursaal

Actualidad / 16 noviembre, 2020

Las pianistas nacidas en Bayona ofrecerán una doble sesión (17:00 y 19:30 h.) el 29 de noviembre

El próximo 30 de noviembre, la temporada de conciertos de Kursaal Eszena contemplaba, en su apartado de música clásica, la actuación de la Capella Andrea Barca que dirige András Schiff. Como consecuencia de las diversas restricciones derivadas de la crisis del COVID-19, este concierto no se va a poder celebrar y, en su lugar, Kursaal Eszena ha programado un recital que será protagonizado por las pianistas Katia y Marielle Labèque.

Las Hermanas Labèque, uno de los más prestigiosos dúos contemporáneos de piano, ofrecerán su recital el domingo, 29 de noviembre, con un programa compuesto por obras de Schubert, Ravel y Bernstein.

De acuerdo con las restricciones de aforo y horarios provocadas por el COVID-19, las pianistas ofrecerán una doble sesión en el Kursaal (17:00 y 19:30 h.). El precio de las entradas para este concierto es de 35/28/22/18 €, según cada zona. La venta de las mismas se activará mañana martes, 17 de noviembre,a las 11:30 h., a través de la web www.kursaal.eus y las taquillas del Kursaal.

Así mismo Kursaal Eszena comunica la cancelación de la actuación del Ballet Preljocaj, prevista inicialmente para el 15 de diciembre.

KATIA & MARIELLE LABÈQUE
Auditorio KURSAAL
Domingo, 29 de Noviembre, 17:00 / 19:30
35 / 28 / 22 / 18  €

Se cancelan los conciertos de Amaia en el Kursaal

Actualidad / 11 noviembre, 2020

Los conciertos que Amaia tenía previsto ofrecer en el Auditorio Kursaal el próximo 15 de noviembre (16:30h. y 19:30h.), han sido cancelados, tras dar positivo en Covid-19 la propia artista.

A aquellas personas que adquirieron su entrada en Internet se les realizará la devolución del importe de las entradas automáticamente. Los que compraron la entrada en la taquilla, deberán llamar al 943 003170 para hacer efectiva la devolución.

A falta de poder concretar la fecha exacta, Amaia formará parte de la programación de Kursaal Eszena el próximo 2021.

Amaral

Se cancelan los conciertos de Amaral en el Kursaal

Actualidad / 9 noviembre, 2020

Los dos conciertos que Amaral tenía previsto ofrecer en el Auditorio Kursaal los días 18 y 19 de noviembre, han sido cancelados, como consecuencia de las diversas restricciones derivadas de la crisis de la COVID19.

A aquellas personas que adquirieron su entrada en Internet se les realizará la devolución del importe de las entradas automáticamente. Los que compraron la entrada en la taquilla, deberán llamar al 943 003170 para hacer efectiva la devolución.

A falta de poder concretar la fecha exacta, Amaral formará parte de la programación de Kursaal Eszena el próximo 2021.

 

El concierto de Venice Baroque Orchestra se ha cancelado

Actualidad / 3 noviembre, 2020

El concierto que la formación italiana Venice Baroque Orchestra tenía previsto ofrecer este domingo, 8 de noviembre, se ha cancelado. La agrupación especializada en la interpretación de música barroca iba a comenzar su gira en San Sebastián, visitando también otras ciudades como Barcelona y Oviedo, pero dicha gira ha quedado suspendida como consecuencia de las últimas medidas de contención ante la expansión del COVID-19.

Los conciertos de AMAIA en el Kursaal cambian de hora

Actualidad / 3 noviembre, 2020

 Debido al ajuste de aforos planteado por el Gobierno Vasco para frenar la expansión del COVID-19 (máximo de 400 personas en eventos que se celebran en interiores), la cantautora Amaia ofrecerá dos conciertos el 15 de noviembre (domingo) en el Auditorio Kursaal – 16:30 h. y 19:30 h. – en lugar de la única sesión anunciada inicialmente.

Todas las entradas adquiridas hasta la fecha para el concierto de Amaia quedan anuladas y sus importes devueltos, por lo que todas aquellas personas interesadas en acudir a estas dos nuevas sesiones deberán volver a adquirir sus entradas a través de la web www.kursaal.eus o en taquillas de Kursaal (de lunes a viernes de 11:30 a 13:30 h.).

Kursaal Eszena quiere recordar que hoy por hoy, debido a las restricciones de movilidad decretadas por el Gobierno Vasco, la posibilidad de acudir a estos conciertos queda limitada a los residentes en San Sebastián y en las localidades limítrofes.

 

Avisos en relación a los conciertos de Izaro!!!

Actualidad / 27 octubre, 2020

CAMBIO DE HORARIO

Respondiendo a las medidas y recomendaciones adoptadas por el Gobierno Vasco ante al actual situación sanitaria, Kursaal Eszena, al igual que otros programadores culturales de la ciudad como Donostia Kultura, Tabakalera o Kutxa Kultur, ha decidido adaptar el horario de sus espectáculos. En consecuencia los dos conciertos que mañana miércoles, 28 de octubre, Izaro va a ofrecer en el Auditorio Kursaal para presentar su último trabajo discográfico, “Limones en Invierno”, cambian de hora: El concierto de las 18:30 h. ha sido adelantado a las 17:30 h. y el de las 21:30 h. a las 20:30 h.

Las entradas adquiridas hasta la fecha para estos conciertos serán válidas para las nuevas sesiones. Los compradores del concierto de las 18:30 h. podrán acudir con sus entradas a la sesión de las 17:30 h. Y las entradas de las 21:30 h. serán válidas para el concierto que comenzará a las 20:30 h..

En caso de querer/verse obligado a solicitar la devolución del importe de las entradas, deberá realizarse,  antes del concierto,  a través del correo electrónico tickets@kursaal.eus (antes de la celebración de los conciertos (11:30-13:30 / 17:00-20:00).

IZARO ofrece seis conciertos en el Kursaal

Actualidad / 23 octubre, 2020

La joven cantautora de Mallabia, Izaro, ofrecerá 6 conciertos dentro de la temporada de Kursaal Eszena y con motivo de su nuevo proyecto discográfico “Limones en invierno”. Tras varios aplazamientos y reubicaciones provocadas por los cambios en los aforos decretados por el Gobierno Vasco para frenar la propagación del COVID 19, finalmente, Izaro se presenta en el Kursaal con todas las entradas vendidas para los seis conciertos.

Tras un destacado álbum de debut (“Om”, 2016) y la consagración con la publicación de su segundo trabajo (“Eason”, 2018), Izaro presenta su tercer álbum de estudio, “Limones en invierno”.

En este disco, Izaro da rienda suelta a su creatividad superando barreras y prejuicios en tres idiomas distintos (Inglés, euskera y castellano) con una apuesta de canciones pop y folk con mucho gusto y donde reinan las melodías lentas y rasgadas que aportan un toque de nostalgia incluso a lo que aún no hemos vivido. Una artista que es capaz de llenar las salas de teatros y auditorios atrayendo hasta tres generaciones de público diferentes y dejando a todos con la boca abierta.

Ahora presenta su nuevo álbum “Limones en Invierno”. Un disco lleno de olores, temperaturas y emocionantes contrastes, que abarca desde las luces críticas que iluminan los días de sol a los paisajes nublados que calan hasta los huesos en los ríos de invierno.

 IZARO
Domingo 25 de octubre: 17:30 /  20:30
Lunes 26 de octubre: 20:00
Martes 27 de octubre: 20:00
Miércoles 28 de octubre: 18:30 / 21:30
Auditorio Kursaal
25 €